打印

[已完成] [个人汉化水印]著名暴虐网站fansadox收费漫画之458埃及探险[43P]

本主题由 System 于 2018-10-13 05:00 解除限时置顶
首先想确认一下,飞羽是不是就是羽毛?因为听说羽毛后来改了名字,叫飞羽了。但两个人的画风确实也差不多,喜欢这样画风的原因在于比较有质感,接近于3D的风格。

TOP

桃山的作品还有戏吗?等了好久了·能不能偶尔插播一部··谢了·

TOP

感觉最后一张图的埃及女王长得有点像伊娃格林,有同感的朋友吗

TOP

感谢汉化,虽然迟到了很久,还是祝一句楼主国庆快乐啊
之前一直没有注意英文的原文,原来羽毛的英文作品文本是流水账式的啊,只能说原谅我英文太菜,几个作者的英文完全是云里雾里的,这次看到这个评语还专门去看了过去中国军阀和女特工的翻译,的确就像说明书上的标注似的,估计这也是羽毛的作品现在外网上没什么种子的原因之一吧
不过好在漫画本身还有画面,而且这个系列本身也不是很注重台词什么的,故事本身简单,过场靠人物动作和场景也基本能理清,看了翻译以后感觉和我看生肉猜的情节没什么出入,不带脑子的看或者纯粹当成施法材料的人应该会很喜欢的
楼主你既然提到了翻译这个很痛苦,那我感觉要不弃这个坑吧,我个人是不要紧的,做翻译一没钱二让自己痛苦真的是种煎熬啊,楼主为我们已经带来这么多精彩的翻译了,不希望楼主勉强自己
对了,最后再请问下有哪位大佬有FANSADOX486这部了吗,官网实在不会买
本帖最近评分记录

TOP

国庆收假才看到
谢谢LZ的无私分享!

TOP

浮大,阿拉伯后宫出2018了,你那里有资源了么?会不会汉化呢?

TOP

画风还是蛮不错的,内容也算还行,我最想说的是:外国的城里人真会玩!

TOP

这位女木乃伊,我以前见过的翻译是:涅弗尔提提。是目前已知的世界第一次宗教改革发起者,埃及第十八王朝法老阿蒙霍特普四世(又被叫作“埃赫那吞”)的王后。埃赫那吞夫妇创造了世界上第一种一神教,成为后来犹太教和、基督教、伊斯兰教的源头之一,是很有影响力的人物,虽然并不很知名。他们的继任者,也是他们的女婿,就是那位陵墓幸运地由考古学家先于盗墓贼发现,并以“法老的诅咒”而全世界知名的图坦卡蒙。其实在历史上,图坦卡蒙一点儿也不重要,比他的岳父岳母差远了。
本帖最近评分记录

TOP



当前时区 GMT+8, 现在时间是 2018-10-23 23:50